↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[音乐视频] 歌浴森－神曲2012《Rolling In The Deep》中文版

txiaow

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
567 
精华
0 
积分
10 
金币
524 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
79 度 
感谢
28 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2008-10-8 
1楼 大 中 小 发表于 2013-2-25 16:05  只看该作者
购买/设置 醒目高亮！点此感谢支持作者！本贴共获得感谢 X 6

歌浴森－神曲2012《Rolling In The Deep》中文版

[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzY3ODI2MjA4/v.swf[/flv]
调子很不错 但我还是觉得英文版的更好听，大家一起欣赏一下，第一次发帖请大家支持一下(*^__^*) 嘻嘻……
下载是这里，我转成mp4文件了
http://kuai.xunlei.com/d/r.7FAQIYswDjFStRa0b

[ 本帖最后由 txiaow 于 2013-2-25 16:44 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 超级至尊 金币 +10 发帖辛苦啦！ 2013-2-25 17:49

点此感谢支持作者！本贴共获得感谢 X 6
TOP

作者的其他主题:
歌浴森－神曲2012《Rolling In The Deep》中文版 再发一帖，动物也搞笑,笑不笑由你!10P图集 搞笑动物图片10P 现代淫诗6首
txiaow

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
567 
精华
0 
积分
10 
金币
524 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
79 度 
感谢
28 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2008-10-8 
2楼 大 中 小 发表于 2013-2-25 16:36  只看该作者
版主留言
超级至尊(2013-2-25 17:50):欢迎来到音乐区！
终于搞定了，dxm欣赏一下吧

TOP

修无常

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子
790 
精华
0 
积分
4 
金币
193 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
234 度 
感谢
53 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2006-11-7 
3楼 大 中 小 发表于 2013-2-25 18:54  只看该作者
也还可以，但是英文版更好听一些。毕竟旋律是按照英文发音来的。

TOP

为什么要2

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
78 
精华
0 
积分
0 
金币
7 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
8 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2008-12-5 
4楼 大 中 小 发表于 2013-2-25 19:09  只看该作者
我听过这首歌的几个版本，这还是第一次听到中文版的，虽然没有英文版好听，还是对楼主表示支持。

TOP

rabbit_ora

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
37 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
17 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2012-2-1 
5楼 大 中 小 发表于 2013-2-25 19:35  只看该作者
总觉得英文的歌再翻唱成中文以后听起来很别扭 失去了原来的韵味 太牵强了  表达不出原作的那种情感

TOP

erossxboy

LEVEL 4(野外探险家)

发帖学徒

Rank: 3Rank: 3

帖子
259 
精华
0 
积分
29 
金币
930 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
51 度 
感谢
39 度 
贡献
0 值 
赞助
1 次 
推广
0 人 
阅读权限
20 
注册时间
2008-8-27 
6楼 大 中 小 发表于 2013-2-26 19:34  只看该作者
这个ROLLING IN THE DEEP，让我想起了很搞笑的中文译名：在地上滚...不过不喜欢歌浴森的这样的电音处理，歌词也写的不怎么样，感觉是各种歌词揉在一起，还不知道唱的是什么...把这首歌表达的感情都弄的支离破碎...哎

TOP

qqqyyyfff

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子
188 
精华
0 
积分
2 
金币
78 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
45 度 
感谢
2 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2010-4-16 
7楼 大 中 小 发表于 2013-2-26 22:08  只看该作者
不得不说曲调很不错就是歌词是在太烂了，完全不能和曲调匹配。把曲子搞坏了

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-20 02:38

Processed in 0.023945 second(s), 1 queries, Gzip enabled.