查看完整版本: 三傻大闹宝莱坞/国印双语中英双字

三傻大闹宝莱坞/国印双语中英双字

[size=3]
[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/75cc52890ffd1431f373ca9292389f9b.jpg[/img]

◎译　　名　三傻大闹宝莱坞/三个傻瓜(台)/作死不离3兄弟(港)/三个白痴/三个傻蛋/三个呆瓜/三生万悟/寻找兰彻
◎片　　名　3 Idiots
◎年　　代　2009
◎产　　地　印度
◎类　　别　剧情/喜剧/爱情/歌舞
◎语　　言　印地语/乌尔都语/英语
◎上映日期　2009-12-25(印度)/2011-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分  8.4/10 from 275,410 users
◎IMDb链接  [url]http://www.imdb.com/title/tt1187043/[/url]
◎豆瓣评分　9.2/10 from 790,070 users
◎豆瓣链接　[url]https://movie.douban.com/subject/3793023/[/url]
◎片　　长　171分钟(印度)
◎导　　演　拉库马·希拉尼 Rajkumar Hirani
◎主　　演　阿米尔·汗 Aamir Khan
　　　　　　卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor
　　　　　　德瓦汉 Madhavan
　　　　　　沙尔曼·乔什 Sharman Joshi
　　　　　　奥米·瓦依达 Omi Vaidya
　　　　　　波曼·伊拉妮 Boman Irani
　　　　　　莫娜·辛格 Mona Singh
　　　　　　拉杰夫·拉宾德拉纳特安 Rajeev Ravindranathan
◎简　　介
　　本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的处女作小说《五点人》（Five Point Someone）改编而成。法兰（马德哈万 R Madhavan 饰）、拉杜（沙曼·乔希 Sharman Joshi 饰）与兰乔（阿米尔·汗 Aamir Khan 饰）是皇家工程学院的学生，三人共居一室，结为好友。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他不死记硬背，甚至还公然顶撞校长“病毒”（波曼·伊拉尼 Boman Irani 饰），质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想，还劝说校长的二女儿碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰）离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“消音器”（奥米·维嘉 Omi Vaidya 饰）的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看哪种生活方式更能取得成功。
　　本片获孟买电影博览奖最佳影片、最佳导演、最佳配角（波曼·伊拉尼）、最佳剧本等六项大奖，并获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖。
◎获奖情况
　　第37届日本电影学院奖  (2014)
　　最佳外语片(提名)

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/a45f2738307e618945ab485213e0ee63.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/0c59020c70cb16ba88edec12d48ff14e.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/b85391e2b180f5211749a4e9d997fd6f.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/6c3d39abd0fc06f8a67614da6542f301.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/21fd1ce7c160efe3721bd3a2f94f4c83.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/fda85e635d753e5a47a12a63a2fe23e1.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/0723d4873df68999efb6d3775d77116a.jpg[/img]

[img]http://btbtt.me/upload/attach/004/471/f5fc29a59f7aad0fd2a0eabcfd4d1f40.jpg[/img]

度盘链接：[url=https://pan.baidu.com/s/1-4Vo-sDeaKGy-7RY3cSsgg]https://pan.baidu.com/s/1-4Vo-sDeaKGy-7RY3cSsgg[/url] 密码：rqp1

保存后修改后缀即可播放。[/size]

这部片子让我第一次接触印度电影，第一次知道阿米尔汗。

虽然是老片子了，但这算是宝莱坞的经典之作了，保存下来留着以后回味。

不知道这是哪个翻译版本的，消音器演讲那段简直笑出猪叫

这是我第一次看的印度电影，笑得我眼泪都出来了，到现在不知道看了多少次了，这部电影绝对称得上是经典！

这部片子我看了好几遍了，确实搞笑，很不错的一部片子。:excellence

经典电影，可惜由于边界领土问题不能在中国上映

谢谢楼主分享。下下来收藏了