查看完整版本: 那些在国内红了十来二十年的经典歌曲原来都是翻唱（四）

这四首歌我只知道 第一次爱的人 是翻唱的其他都不清楚

其实我感觉翻唱不翻唱无所谓了 只要好听就行

翻唱的和正版的换着听也不错！

这没什么奇怪的啊，就连王菲的唱腔说句实话也是模仿“小红莓”的

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

港台翻唱太厉害了 包括一些音乐也是 中央电视台连小日本游戏中的音乐都用 有啥奇怪

在80年代,香港的那些歌星们所唱的歌大部分都是拿来的曲添上词之后就开唱,所以Beyond就说了,香港没有音乐圈,只有娱乐圈,而随后Beyond开始了大量的创作,他们自己谱曲,自己添词,自己演唱,开创了香港音乐界的新天地.
过去的香港是拿来日本和欧美的曲来添词,而现在这些还是在流行.

哎    无可厚非翻唱也是不错的    毕竟写曲的人就这么点    这么多艺人   怎么能够用    所以直接把人家看来不错搬过来还是不错的

早就听说这样的翻唱很流行，真的不知道这算不算是一种抄袭呢。貌似嘻唰唰也是翻唱的外国的。这种风气确实有些让人不爽。
但是近两年也开始有很多外国歌手翻唱中文歌了。再一想想，何止是唱歌，很多电视娱乐节目，国内也有很多是模仿国外的，说来也正常，别人在这方面发展得比较好比较快一点，我们拿来学习使用是可以理解的。学习一样东西，从模仿开始是很常见的，不过看你模仿的目的了，如果是为了提高是可取的，如果只是为了模仿，为了抄袭那自然不好。

很多人现在才知道的，那些港台明星唱的经典歌曲其实有不少都是翻唱韩国或者日本的歌曲，现在也是

作曲是很重要，其实不少歌都是翻唱的，好听就行了

原唱也好，翻唱也罢。只要音乐好听就行 不必在意那么多啦

小林幸子VS美川宪一确实是日本歌会的一大噱头。

我喜欢听各个版本的歌曲，不同的味道就有不同的感觉

这早就是公开的秘密了，八十年代港台哪些让港台明星在大陆红透半边天的歌曲大部分都是改编自日本和欧美的歌曲，只有很少一部分原创歌曲走红，大部分原创都是口水歌，实际上现在大陆的原创比港台都要好。

虽然是看了标题才被吸引进来的，看到不同的人发表了不同的意见，不过这些视频才是最好的，点击视频，安静的再把这些歌曲听一遍就足够了。

[[i] 本帖最后由 bobcn0012 于 2011-1-30 21:13 编辑 [/i]]

有不少歌曲也给老外拿去唱了啊，最有名的就是王菲的传奇，老外也翻唱了啊！

对呀，有好多都是翻唱外文的，比如我还在网上见过其他的歌，
Dragostea din tei--不怕不怕-郭美美
black black heart--分开旅行--刘若英，黄立行（英）
mina - to.lift.the.telephone(电话情缘)--狐狸精-罗志祥（韩）
Rain-命运---命运-香香 （韩）
对不起，我爱你--对不起，我爱你-1983（韩）
圣女天团-stop!stop!stop!---蔡依琳-love love love （英）
i think i---i think i -范玮琪（韩）
everytime---爱情的海洋-S H E
Destiny’s Child-Brown Eyes---恋人未满-SHE
I.O.I.O ---I.O.I.O -SHE
LMNT-Juliet---我是你的罗密欧-花儿乐队
meterial girl---拜金女孩-七朵花
《Always Come Back To Your Love》---《我们能不能不分手》--花儿
the day you went away----第一次爱的人-王心凌
《天使在唱歌》
翻唱自 No Angels 无天使合唱团 的《When The Angels Sing 》
《远方》
翻唱自 Backstreet Boys新好男孩 的《How Did I Fall In Love With You 》
《半糖主义》
翻唱自 Play 玩乐少女组 的 《Cinderella》
《Remember》
翻唱自德国组合“Sweet Box”
《别说对不起》
翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
《记得要忘记》
翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》
《I’ve never been to me》
翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
《奇幻旅程》
翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》
《Always on my mind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
《白色恋歌》
翻唱自No Angels无天使合唱团《Come Back》
《Woman in love》
翻唱自Barbara Streisand 的同名歌曲
《爱呢》
翻唱自德国团体“Sweet Box ”的《That Night》
《Watch me shine》
翻唱自Joanna Pacitti的《Watch Me Shine 》
《Yes ，I Love You 》
翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》
《给我多一点》 这是韩国组合神话的成名作品
《围巾》-《如果能在她身边》
《催眠术》-《LEUM-TUM-PEN-LEUM》
《我爱你》-sweet box《爱的更多》
《紫藤花》-Westlife《Soledad》
《嘻唰唰》-PUFFY《K2G奔向你》
《我们能不能不分手》-Samantha Mumba《Always Come Back To Your Love》
《红线》-TOY-BOX《I Believe In You》
《我是你的罗密欧》-MNT《Juliet》.
《懒》-HD《Party up》
《陪你去见..》-TOY-BOX《Russian Lullaby》
《爱情大魔咒》-AQUA《Doctor Jones》
《Don't Stop》-S Club 7《Bring It All Back》
《didadi》-Maria Montell《And So The Story Goes》
《寓言》-Crash Test Dummies《God Rest Ye Merry Gentlemen》  
《精武门》-daniel bedingfield 《james dean i wanna know 》

流星雨居然是翻唱的 当年年少无知啊 还迷恋得神魂颠倒的。另外最近的那个筷子兄弟的“老男孩”也是翻唱的日本歌手大橋卓弥的《ありがとう》个人感觉原作更伤感

这种歌多了去了，很多明星拿得出手的都是翻唱的，那个年代网络不发达，没多少人知道，现在全漏了。

其实港台和大陆有很多歌是翻唱日本的
日本有个女的很牛，中岛美雪，厉害的

怎么听都还是M2M的原唱好听 声音很甜。。王小妹的我听了开头音乐就不听了。。根本不是一个级别的